查单词
查 询
丢面子
丢面子
拼音：
diū miàn・zi
((慣用語)) 顔をつぶす，面目を失う．
用例
为了你的事，今天丢了不少面子。＝お前さんのことで，今日私はとても面目を失った．
丢面子
動詞
日本語訳
形なし，形無し
対訳の関係
完全同義関係
丢面子的概念说明：
用日语解释：
形無し[カタナシ]
面目がつぶれること
用中文解释：
丢面子
丢脸
丢面子
動詞
日本語訳
潰れ
対訳の関係
完全同義関係
丢面子的概念说明：
用日语解释：
恥辱[チジョク]
体面をけがし心を傷つける不名誉なこと
用中文解释：
耻辱
有失体面,伤害心灵的不光彩之事
索引トップ
用語の索引
ランキング
相关/近似词汇：
形なし
形無し
面目を失う
顔をつぶす
狼狈
潰れ
丢
面子
扫二维码关注日语微信公众号：
① 收听查询单词的发音
② 收听日语每日一句
③ 日语汉字转假名
④ 和30万小伙伴一起学日语
⑤ 语音翻译
⑥ 图片翻译
丢面子
丢面子
((慣用語)) 顔をつぶす，面目を失う．
丢面子
日本語訳形なし，形無し
対訳の関係完全同義関係
面目がつぶれること
丢脸
丢面子
日本語訳潰れ
対訳の関係完全同義関係
体面をけがし心を傷つける不名誉なこと
有失体面,伤害心灵的不光彩之事