並べて

【ならべて】

並べて

读成： なべて

中文： 总的说来
中国語品詞 接続詞
対訳の関係 完全同義関係

並べて的概念说明：

用日语解释：	概して[ガイシテ] だいたいのところ
用中文解释：	总的说来,大体 总的说来

---

並べて

读成： なべて

中文： 全体
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 大概
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 总之
中国語品詞 接続詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 全部
中国語品詞 数詞
対訳の関係 完全同義関係

並べて的概念说明：

用日语解释：	概して[ガイシテ] 総じてだいたい
用中文解释：	一般说来,总的说来 总体说来
用英语解释：	mostly in most cases

肩を並べて歩く。

并排走。 - 

肩を並べて戦う．

比肩作战 - 白水社 中国語辞典

肩を並べて立つ．

并肩站立((成語)) - 白水社 中国語辞典