日本語訳中退する対訳の関係完全同義関係
日本語訳ドロップアウトする対訳の関係完全同義関係
日本語訳ドロップアウト対訳の関係パラフレーズ
那时候,家里经济条件十分困难,弟弟只有中途退学了。
あの時,家庭の経済状態がとても悪かったので,弟は中途退学するしかなかった. - 白水社 中国語辞典
他们同是那所大学的中途退学的人。
彼らは共にその大学を中退した者だった。 -
由于家庭生活所迫,他只好辍学。
家計急迫により,彼は中途退学を余儀なくされた. - 白水社 中国語辞典
中途退学
中途退学
日本語訳中退する
対訳の関係完全同義関係
中途退学する
中途退学
日本語訳ドロップアウトする
対訳の関係完全同義関係
(学校を)中途退学する
中途退学
日本語訳ドロップアウト
対訳の関係パラフレーズ
学校などから中途で脱落した人
中途离开学校的人
那时候,家里经济条件十分困难,弟弟只有中途退学了。
あの時,家庭の経済状態がとても悪かったので,弟は中途退学するしかなかった. - 白水社 中国語辞典
他们同是那所大学的中途退学的人。
彼らは共にその大学を中退した者だった。 -
由于家庭生活所迫,他只好辍学。
家計急迫により,彼は中途退学を余儀なくされた. - 白水社 中国語辞典