丸腰

【まるごし】

丸腰

读成： まるごし

中文： 空身
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 徒手
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 手无寸铁
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

丸腰的概念说明：

用日语解释：	丸腰[マルゴシ] 武士・軍人が腰に刀を帯びていないこと
用中文解释：	空身(不佩刀),徒手,手无寸铁 武士,军人腰上没佩带刀