读成:まるみえ
中文:完全看得见,一览无余中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
背の高い人が上から見下ろせば、棚越しに、私が何をしているかが丸見えの構造です。
个子高的人从上面往下看的话,越过架子就能看到我在做什么的构造。 -
丸見え
丸見え
读成:まるみえ
中文:完全看得见,一览无余
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
余すところなくすべて見えること
背の高い人が上から見下ろせば、棚越しに、私が何をしているかが丸見えの構造です。
个子高的人从上面往下看的话,越过架子就能看到我在做什么的构造。
-