主持人

名詞

日本語訳司式
対訳の関係部分同義関係

主持人的概念说明：

用日语解释：

司式[シシキ]
儀式の司会をすること

主持人

名詞

日本語訳司会
対訳の関係完全同義関係

主持人的概念说明：

用日语解释：	司会[シカイ] 司会という役割をする人
用英语解释：	master of ceremonies a person who is a master of ceremonies

主持人

名詞

日本語訳主幹
対訳の関係完全同義関係

主持人的概念说明：

用日语解释：

主幹[シュカン]
仕事の中心となる役割

主持人

名詞

日本語訳主幹
対訳の関係完全同義関係

主持人的概念说明：

用日语解释：	主幹[シュカン] 仕事の中心となる人
用英语解释：	editor in chief a person who is central to a project

主持人

名詞

日本語訳幹事
対訳の関係完全同義関係

主持人的概念说明：

用日语解释：	幹事[カンジ] 会合や宴会などの,世話人
用英语解释：	steward a care-taker who arranges meetings and banquets

主持人

名詞

日本語訳典礼
対訳の関係完全同義関係

主持人的概念说明：

用日语解释：

典礼[テンレイ]
典礼を司る役

主持人

名詞

日本語訳典儀
対訳の関係完全同義関係

主持人的概念说明：

用日语解释：

典儀[テンギ]
律令制で,大礼の儀式を司った人

主持人

日本語訳司会

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

主持人

出典:『Wiktionary』 (2011/02/19 17:37 UTC 版)

名詞

主持人

司会者

索引トップ用語の索引ランキング

主持人

表記

规范字（简化字）：主持人（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：主持人（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：主持人（台湾）

香港标准字形：主持人（香港、澳门）

拼音：

普通話
(拼音): zhǔchírén

(注音): ㄓㄨˇ ㄔˊ ㄖㄣˊ
粵語 (粵拼): zyu² ci⁴ jan⁴
閩南語 (白話字): chú-chhî-jîn / chú-chhî-lîn

普通話
- (普通話)⁺
  - 拼音: zhǔchírén
  - 注音: ㄓㄨˇ ㄔˊ ㄖㄣˊ
  - 國際音標 ^(key): /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʐən³⁵/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: jyú chìh yàhn
  - 粵拼: zyu² ci⁴ jan⁴
  - 教院: dzy² tsi⁴ jan⁴
  - 廣州話拼音: ju² qi⁴ yen⁴
  - 國際音標: /t͡ɕyː³⁵ t͡sʰiː²¹ jɐn²¹/

閩南語

(福建: 高雄)
- 白話字: chú-chhî-jîn
- 台羅: tsú-tshî-jîn
- 普實台文: zwchijiin
- 國際音標 (高雄): /t͡su⁴¹⁻⁴⁴ t͡ɕʰi²³⁻³³ ʑin²³/
(福建: 臺北)
- 白話字: chú-chhî-lîn
- 台羅: tsú-tshî-lîn
- 普實台文: zwchiliin
- 國際音標 (臺北): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰi²⁴⁻¹¹ lin²⁴/

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：распорядитель, председатель 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]