习以为常

习以为常

拼音：xí yǐ wéi cháng

((成語)) ある事に慣れるとそれを当たり前と考える，習い性となる．

习以为常

動詞フレーズ

日本語訳 馴れっこだ
対訳の関係 完全同義関係

习以为常的概念说明：

用日语解释：	慣れる[ナレ・ル] 何度も経験して上手になる
用中文解释：	习以为常 经历过多次而变得熟练
用英语解释：	get into the way of to do something repeatedly and eventually become skilled at the thing

---

习以为常

動詞フレーズ

日本語訳 免疫性
対訳の関係 パラフレーズ

习以为常的概念说明：

用日语解释：

免疫性[メンエキセイ] 物事に対して慣れる傾向

---

习以为常

動詞フレーズ

日本語訳 免疫
対訳の関係 完全同義関係

习以为常的概念说明：

用日语解释：

免疫[メンエキ] 物事がたび重なって,その事に慣れてしまうこと

---

习以为常

動詞フレーズ

日本語訳 慣れっこ
対訳の関係 完全同義関係

习以为常的概念说明：

用日语解释：

慣れっこ[ナレッコ] 物事にすっかり慣れていること

---

习以为常

動詞フレーズ

日本語訳 慣れっこだ
対訳の関係 完全同義関係

习以为常的概念说明：

用日语解释：	慣れっこだ[ナレッコ・ダ] 慣れっこ
用中文解释：	习以为常;司空见惯 习以为常;司空见惯

---

习以为常

動詞フレーズ

日本語訳 馴れる
対訳の関係 完全同義関係

习以为常的概念说明：

用日语解释：	慣れる[ナレ・ル] (物と物とが)しっくり合う
用中文解释：	习惯,习以为常 物与物相互协调

---

习以为常

動詞フレーズ

日本語訳 馴れっこだ，馴れる，慣れる
対訳の関係 完全同義関係

习以为常的概念说明：

用日语解释：	慣れる[ナレ・ル] 何度も経験してあたり前のことになる
用中文解释：	适应 经过几次后,变成了理所当然的事情
	习惯,习以为常 经过很多次后变成理所当然的事
	习惯,习以为常 经过很多次后,变成理所当然的事
用英语解释：	adjust to to become accustomed to

习以为常

表記

规范字（简化字）：习以为常（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：習以為常（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：習以為常（台湾）

香港标准字形：習以為常（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 xíyǐwéicháng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：стать обычным (привычным) делом; войти в привычку 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]