二つ折

【ふたつおり】

二つ折

读成： ふたつおり

中文： 对开物，对折物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

二つ折的概念说明：

用日语解释：	二つ折り[フタツオリ] 二つに折ったもの
用中文解释：	对折 折成两半的东西
用英语解释：	twofold a thing that doubles in size

---

二つ折

读成： ふたつおり

中文： 两折髻
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

二つ折的概念说明：

用日语解释：	二つ折り[フタツオリ] 二つ折りという髪形
用中文解释：	两折髻 名为"两折髻"的发型

---

二つ折

读成： ふたつおり

中文： 对开，对折
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

二つ折的概念说明：

用日语解释：	二つ折り[フタツオリ] 二つに分けたもの
用中文解释：	对折 分成两份的东西

二つ以上お買上で一割引

购买两个以上打九折。 - 

雷がその木におち、木を真っ二つに折った。

落雷打到了那棵树，将那棵树劈成了两截。 -