二折り

【ふたつおり】

二折り

读成： ふたつおり

中文： 两折髻
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

二折り的概念说明：

用日语解释：	二つ折り[フタツオリ] 二つ折りという髪形
用中文解释：	两折髻 名为"两折髻"的发型

---

二折り

读成： ふたつおり

中文： 对开，对折
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

二折り的概念说明：

用日语解释：	二つ折り[フタツオリ] 二つに分けたもの
用中文解释：	对折 分成两份的东西

---

二折り

读成： ふたつおり

中文： 对开物，对折物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

二折り的概念说明：

用日语解释：	二つ折り[フタツオリ] 二つに折ったもの
用中文解释：	对折 折成两半的东西
用英语解释：	twofold a thing that doubles in size

32折り判．

三十二开本 - 白水社 中国語辞典

このパネルは二枚折りの絵の半分だ。

這個油画板只有二开的画的一半。 - 

二枚折り書字板は通常ろうでコーティングされていた。

二开的記事板上通常涂一层蜡。 -