日本語訳五部対訳の関係完全同義関係
日本語訳五目対訳の関係部分同義関係
日本語訳芥対訳の関係完全同義関係
日本語訳五種対訳の関係部分同義関係
我每天吃五种药。
私は1日に5種類の薬を飲んだ。 -
这五种要怎么样来判断呢?
この5種類をどのように判断するのか? -
古人认为:金、木、水、火、土是构成万物的五种元素。
古代人は金・木・水・火・土を万物を構成する5種の要素と考えた. - 白水社 中国語辞典
五种
五种
日本語訳五部
対訳の関係完全同義関係
五つの部類
五种
日本語訳五目
対訳の関係部分同義関係
日本語訳芥
対訳の関係完全同義関係
日本語訳五種
対訳の関係部分同義関係
五つの種類
五个种类
五种类型
我每天吃五种药。
私は1日に5種類の薬を飲んだ。 -
这五种要怎么样来判断呢?
この5種類をどのように判断するのか? -
古人认为:金、木、水、火、土是构成万物的五种元素。
古代人は金・木・水・火・土を万物を構成する5種の要素と考えた. - 白水社 中国語辞典