人づかい

【ひとづかい】

人づかい

读成： ひとづかい

中文： 使用人，使唤人
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

人づかい的概念说明：

用日语解释：	人使い[ヒトヅカイ] 他人を使用すること
用中文解释：	使用人;使唤人 使用他人

---

人づかい

读成： ひとづかい

中文： 使用人的方法
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

人づかい的概念说明：

用日语解释：	人使い[ヒトヅカイ] 他人の使うときのやり方
用中文解释：	使用人的方法 使用人的方法

意外と気遣いのできる人です。

没想到是个很体贴的人。 - 

リスは決して人間の住宅に近づかない．

松鼠从来不接近人的住宅。 - 白水社 中国語辞典

みんなあの不作法者には近づかない。

大家别靠近那个没规矩的人。 -