人畜生

【じんちくせい】

人畜生

读成： にんちくしょう

中文： 畜生
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 衣冠禽兽，无人性的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

中文： 人面兽心的人
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

人畜生的概念说明：

用日语解释：	人でなし[ヒトデナシ] 人間らしい心をもたない人
用中文解释：	人面兽心的人;畜生;衣冠禽兽 没有人性的人
用英语解释：	beast a person who is cruel and inhumane

畜生め，お前（どうして言葉で人を傷つけることが許されるか？→）言葉で人を傷つけるのは許されないぞ！

狗崽子，你怎么可以说话伤人？ - 白水社 中国語辞典