今一

【いまいち】

今一

读成： いまいち

中文： 再一个，再多一个，差一点
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

今一的概念说明：

用日语解释：	今一[イマイチ] 物事への関わり具合や評価が足りないさま
用中文解释：	差一点儿 对事物相关状况的描述及评价不够完全(还差一点的样子)

今一人暮らしですか？

你一个人生活吗？ - 

今一番パソコンが欲しい。

我现在最想要的是电脑。 - 

今一番はまっている事は？

现在最热衷的事情是什么？ -