付属する

【ふぞくする】

付属する

中文：附
拼音：fù

中文：附属
拼音：fùshǔ

付属する

读成： ふぞくする

中文： 附属
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

付属する的概念说明：

用日语解释：	従属する[ジュウゾク・スル] 他に頼って存在する
用中文解释：	从属 依赖其他而存在
用英语解释：	dependence to exist dependent on other

---

付属する

读成： ふぞくする

中文： 附属
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

付属する的概念说明：

用日语解释：	附随する[フズイ・スル] 付属している
用中文解释：	附随,随带,附带 附属

しかしながら、古い電話機がFXSポートに付属することも可能である。

然而，将老式电话机附着在 FXS端口是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、各個別画像のAPP1には、Exifの付属情報が記録され、APP2には、MPフォーマットに関する付属情報が記録される。

具体而言，在各独立图像的 APP1中记录 Exif的附属信息，在 APP2中记录和 MP格式相关的附属信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下の説明および付属の図面は、1つ以上の態様の特定の例示的な態様を詳細に説明する。

以下描述和附图详细地陈述所述一个或一个以上方面的特定说明性方面。 - 中国語 特許翻訳例文集