前置詞 (多く〔‘伙同’+名詞・名詞句+‘一起’〕の形で用い;悪いことをするため…と)一緒に,共同して.
日本語訳抱き込む,抱込む,抱きこむ対訳の関係完全同義関係
一个家伙同革命群众唱对台戏。
1人のやつが革命大衆の向こうを張る. - 白水社 中国語辞典
伙同反动势力一起镇压革命运动
反動勢力と一緒に革命を鎮圧する. - 白水社 中国語辞典
伙同
伙同
前置詞 (多く〔‘伙同’+名詞・名詞句+‘一起’〕の形で用い;悪いことをするため…と)一緒に,共同して.
伙同
日本語訳抱き込む,抱込む,抱きこむ
対訳の関係完全同義関係
(人や組織を)仲間に引き入れる
使(人或组织)入伙
一个家伙同革命群众唱对台戏。
1人のやつが革命大衆の向こうを張る. - 白水社 中国語辞典
伙同反动势力一起镇压革命运动
反動勢力と一緒に革命を鎮圧する. - 白水社 中国語辞典