抱き込む

【だきこむ】

抱き込む

中文：收揽
拼音：shōulǎn

中文：拉拢
拼音：lālǒng

中文：笼络
拼音：lǒngluò
解説（考え・感情の面から人・人心を）抱き込む

抱き込む

读成： だきこむ

中文： 怀抱，抱紧，搂住
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

抱き込む的概念说明：

用日语解释：	抱き締める[ダキシメ・ル] しめつけるように強く抱く
用中文解释：	抱紧,搂住,怀抱 紧紧地用力抱住

---

抱き込む

读成： だきこむ

中文： 拉拢，伙同，笼络
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

抱き込む的概念说明：

用日语解释：	抱き込む[ダキコ・ム] (人や組織を)仲間に引き入れる
用中文解释：	拉拢,伙同,笼络 使(人或组织)入伙