動詞 言い伝え褒めたたえる.
日本語訳伝称する対訳の関係完全同義関係
日本語訳伝わる対訳の関係完全同義関係
传说被传颂了。
伝説は語り伝えられた。 -
谁不传颂那个感动人的故事呢?
人を感動させるあの物語を誰もが口々に褒めそやしている. - 白水社 中国語辞典
传颂
传颂
動詞 言い伝え褒めたたえる.
传颂
日本語訳伝称する
対訳の関係完全同義関係
口々に伝えて褒める
传颂
日本語訳伝わる
対訳の関係完全同義関係
(昔の人から言葉が)受け継がれる
传说被传颂了。
伝説は語り伝えられた。 -
谁不传颂那个感动人的故事呢?
人を感動させるあの物語を誰もが口々に褒めそやしている. - 白水社 中国語辞典