体验

拼音：tǐyàn

動詞体験する，肌で感じる．

用例

艺术家们都定期到群众中去体验生活。〔＋目〕＝芸術家たちは定期的に大衆の中に入って生活を体験する．
不亲身参加农业劳动，是体验不到农民的心情的。〔＋可補＋目〕＝実際に農作業に参加してみなければ，農民の心情を肌で感じることはできない．

体验

【動詞】
日本語訳見る

索引トップ用語の索引ランキング

体验

動詞

日本語訳体験
対訳の関係完全同義関係

体验的概念说明：

用日语解释：

体験[タイケン]
自分が実地に経験すること

体验

動詞

日本語訳思い
対訳の関係完全同義関係

体验的概念说明：

用日语解释：

思い[オモイ]
感じ

体验

動詞

日本語訳実験する
対訳の関係完全同義関係

体验的概念说明：

用日语解释：	実験する[ジッケン・スル] 実際にあたって,真偽や良否などを確かめること
用中文解释：	试验在实际中对真伪或好坏进行确认
用英语解释：	coup d'essai the act of attempting to do something

体验

動詞

日本語訳味わう
対訳の関係完全同義関係

体验的概念说明：

用日语解释：	味わう[アジワ・ウ] (物事の趣を)味わう
用中文解释：	体会,体验体会事物的乐趣

体验

動詞

日本語訳履む
対訳の関係部分同義関係

体验的概念说明：

用日语解释：	踏む[フ・ム] 場数を踏む
用中文解释：	实践经历场次

体验

動詞

日本語訳呑みこむ，体得する
対訳の関係部分同義関係

体验的概念说明：

用日语解释：	呑みこむ[ノミコ・ム] 物の本質的意味や要領を理解し,身につける
用中文解释：	领会理解掌握事物的本质的意思或要领
用英语解释：	comprehend to comprehend and master the essential meanings and points of things

体验

動詞

日本語訳実感する
対訳の関係完全同義関係

体验的概念说明：

用日语解释：	実感する[ジッカン・スル] 実感する
用英语解释：	understand to realize

体验

動詞

日本語訳実感
対訳の関係完全同義関係

体验的概念说明：

用日语解释：

実感[ジッカン]
実際に受ける感じ

体验

動詞

日本語訳知る
対訳の関係完全同義関係

体验的概念说明：

用日语解释：

知る[シ・ル]
経験して体得する

体验

動詞

日本語訳経験する，体験する，蹈む，履む
対訳の関係完全同義関係

体验的概念说明：

用日语解释：	経験する[ケイケン・スル] (ある物事を)経験する
用中文解释：	经验,经历经验(某一事物)
用英语解释：	experience action having to do with progress of action or matter (experience particular matter)