何事

【なにごと】

何事

读成： なにごと

中文： 怎么能，怎么回事
中国語品詞 慣用フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

何事的概念说明：

用日语解释：	何事[ナニゴト] けしからぬ
用中文解释：	怎么能;(表示非难)怎么回事 不像话;岂有此理;无耻下流

---

何事

读成： なにごと

中文： 什么事情，何事
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

何事的概念说明：

用日语解释：	どういう[ドウイウ] どのような
用中文解释：	什么样的;怎么样的 什么样的

---

何事

代名詞

日本語訳 何ぞ
対訳の関係 完全同義関係

何事的概念说明：

用日语解释：	何か[ナンカ] 不特定の物事の何か
用中文解释：	之类,等等 不特定的事物之类
用英语解释：	something something that is not specified

---

何事

代名詞

日本語訳 何事
対訳の関係 完全同義関係

何事的概念说明：

用日语解释：	どういう[ドウイウ] どのような
用中文解释：	什么样的;怎么样的 什么样的

何事

表記

简体：何事（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：何事（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 héshì

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) какое дело?; что за дело?; в чём дело?; 2) почему же...?; по какой причине...?; в силу чего же...? 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

底事

何事． - 白水社 中国語辞典

甚事？

何事か？ - 白水社 中国語辞典

不畏惧任何事去挑战。

何事にも恐れず挑戦する。 -