使う

使う

中文：使
拼音：shǐ

中文：使唤
拼音：shǐhuan
解説（人を）使う

中文：花
拼音：huā
解説（時間・金・力・精力・代価などを）使う

中文：用
拼音：yòng
解説（物品・道具・材料・人間・場所・金銭・時間・頭・力などを）使う

中文：使
拼音：shǐ
解説（力などを）使う

中文：役使
拼音：yìshǐ
解説（人を強制的に）使う

中文：使
拼音：shǐ
解説（品物・器具などを）使う

中文：下
拼音：xià
解説（筆・刀・薬・［悪い］手段などを）使う

中文：使
拼音：shǐ
解説（金・水などを）使う

中文：使唤
拼音：shǐhuan
解説（機械・家畜などを）使う

中文：使役
拼音：shǐyì
解説（役畜などを）使う

中文：费
拼音：fèi
解説（金銭・材料・時間・労力・精神などを）使う

中文：花费
拼音：huāfèi
解説（金・時間・労力などを）使う

中文：耍
拼音：shuǎ
解説（曲芸として皿・大太刀・棒・猿・熊などを）使う

中文：施用
拼音：shīyòng
解説（物の上に肥料・薬品・圧力などを）使う

中文：盘缠
拼音：pánchan
解説（金銭を）使う

使う

【動詞】
中文：使用

---

使う

【動詞】
中文：雇佣

---

使う

【動詞】
中文：消费

---

使う

【動詞】
中文：使用(某种语言)

---

使う

【動詞】
中文：摆弄

---

使う

【動詞】
中文：赠送

使う

读成： つかう

中文： 花费
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 消耗，耗费，消费
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

使う的概念说明：

用日语解释：	費やす[ツイヤ・ス] (金品を)消費する
用中文解释：	花费,耗费,消耗,消费 消费(财物)
用英语解释：	spend to consume

---

使う

读成： つかう

中文： 动，用
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

使う的概念说明：

用日语解释：

使う[ツカ・ウ] (心や頭を)働かせる

---

使う

读成： つかう

中文： 使用
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

使う的概念说明：

用日语解释：

使う[ツカ・ウ] (特定の行為をするため,あるものを)利用する

---

使う

读成： つかう

中文： 使发挥作用
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 使用，利用
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

使う的概念说明：

用日语解释：

使う[ツカ・ウ] (道具を)ある目的のために役立てる

---

使う

读成： つかう

中文： 操纵，摆弄
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

使う的概念说明：

用日语解释：

使う[ツカ・ウ] (人形などを)動かし操る

---

使う

读成： つかう

中文： 使用，使，用
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

使う的概念说明：

用日语解释：

使う[ツカ・ウ] (物を)材料として用いる

---

使う

读成： つかう

中文： 使唤，雇佣，用人
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

使う的概念说明：

用日语解释：	使う[ツカ・ウ] 人に用事をさせる
用中文解释：	使用 让人做事

お金を使う。

花钱。 - 

アプリを使う。

用APP。 - 

コネを使う。

走门路。 -