信念

【しんねん】

信念

拼音：xìnniàn

名詞（正しいと堅く信じる考えを指し）信念．⇒信心 xìnxīn ．

用例

我们的信念不可动摇。＝我々の信念は動揺させられない．
什么也改变不了 liǎo 大家的信念。＝何ものも皆の信念を変えることができない．
坚定信念＝信念を固める．
抱定信念＝しっかりと信念を抱く．
坚强的信念＝堅い信念．

信念

中文：德
拼音：dé

中文：信念
拼音：xìnniàn
解説（正しいと堅く信じる考えを指し）信念

中文：信心
拼音：xìnxīn
解説（希望・予想が必ず実現すると信じる）信念

信念

读成：しんねん

中文：信念
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

信念的概念说明：

用日语解释：	信念[シンネン] 固く信じる気持ち
用英语解释：	conviction a strongly held belief or opinion

信念

名詞

日本語訳所信
対訳の関係完全同義関係

信念的概念说明：

用日语解释：

所信[ショシン]
自分が信じている事柄

信念

名詞

日本語訳節
対訳の関係部分同義関係

信念的概念说明：

用日语解释：

節[セツ]
自分が信じる考えを守る態度

信念

名詞

日本語訳主義
対訳の関係完全同義関係

信念的概念说明：

用日语解释：

主義[シュギ]
思想における明確な一つの立場

信念

名詞

日本語訳信念
対訳の関係完全同義関係

信念的概念说明：

用日语解释：	信念[シンネン] 固く信じる気持ち
用英语解释：	conviction a strongly held belief or opinion

索引トップ用語の索引ランキング

信念

拼音： xìn niàn
日本語訳ベケシー聴力検査、ベーケーシーオージオメトリー、信仰

索引トップ用語の索引ランキング

信念

拼音： xìn niàn
英語訳 belief

索引トップ用語の索引ランキング

信念

出典:『Wiktionary』 (2010/12/19 07:48 UTC 版)

名詞

信念

拼音：xìnniàn

注音符号ㄒㄧㄣˋ

　ㄋㄧㄢˋ　

閩南語sìn

-liām

（日本語に同じ）信念

索引トップ用語の索引ランキング

信念

表記

规范字（简化字）：信念（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：信念（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：信念（台湾）

香港标准字形：信念（香港、澳门）

拼音：

普通話
(拼音): xìnniàn

(注音): ㄒㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˋ
粵語 (粵拼): seon³ nim⁶
閩南語 (白話字): sìn-liām

普通話
- (普通話)⁺
  - 拼音: xìnniàn
  - 注音: ㄒㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˋ
  - 國際音標 ^(key): /ɕin⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛn⁵¹/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: seun nihm
  - 粵拼: seon³ nim⁶
  - 教院: soen³ nim⁶
  - 廣州話拼音: sên³ nim⁶
  - 國際音標: /sɵn³³ niːm²²/

閩南語

(福建)
- 白話字: sìn-liām
- 台羅: sìn-liām
- 普實台文: sienliam
- 國際音標 (廈門): /ɕin²¹⁻⁵³ liam²²/
- 國際音標 (泉州): /ɕin⁴¹⁻⁵⁵⁴ liam⁴¹/
- 國際音標 (漳州): /ɕin²¹⁻⁵³ liam²²/
- 國際音標 (臺北): /ɕin¹¹⁻⁵³ liam³³/
- 國際音標 (高雄): /ɕin²¹⁻⁴¹ liam³³/

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]