中文：倚拼音：yǐ
中文：偏重拼音：piānzhòng解説（片一方を）偏る
中文：偏拼音：piān解説（事物の一方の面だけに）偏る
读成：かたよる
中文：偏袒中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
中文：不公平中国語品詞形容詞対訳の関係部分同義関係
中文：偏，倾斜中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
中文：不平衡中国語品詞形容詞対訳の関係部分同義関係
中文：集中于一方，偏于一方中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
彼は（考えた結果少し偏る→）考えが偏っている．
他想偏了点儿。 - 白水社 中国語辞典
一部の人は理論面に偏り，また一部の人は実際面に偏る．
有些人偏于理论，有些人偏于实际。 - 白水社 中国語辞典
こうすることで、下りデータが一つのポートへ偏ることを防止することが可能となり、さらにOAM機能の提供も可能となる。
由此，可以防止下行数据偏向一个端口，可以进一步实现 OAM功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
偏る
偏る
中文：倚
拼音：yǐ
中文：偏重
拼音：piānzhòng
解説（片一方を）偏る
中文：偏
拼音：piān
解説（事物の一方の面だけに）偏る
偏る
读成：かたよる
中文：偏袒
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文：不公平
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
不公平になる
偏る
读成：かたよる
中文：偏，倾斜
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文：不平衡
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
中文：集中于一方，偏于一方
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
(物が)ある部分にだけ集まって,全体の均衡を欠く
彼は（考えた結果少し偏る→）考えが偏っている．
他想偏了点儿。
一部の人は理論面に偏り，また一部の人は実際面に偏る．
有些人偏于理论，有些人偏于实际。
- 白水社 中国語辞典
こうすることで、下りデータが一つのポートへ偏ることを防止することが可能となり、さらにOAM機能の提供も可能となる。
由此，可以防止下行数据偏向一个端口，可以进一步实现 OAM功能。
- 中国語 特許翻訳例文集