側かだ

【ほのかだ】

側かだ

读成： ほのかだ

中文： 模糊
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 略微
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 隐约
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不显眼
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

側かだ的概念说明：

用日语解释：

ほのかだ[ホノカ・ダ] 目だたず花やかでないさま

---

側かだ

读成： ほのかだ

中文： 模糊，不清楚
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 恍惚不明确
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

側かだ的概念说明：

用日语解释：	朧ろげだ[オボロゲ・ダ] 記憶などが,ぼんやりして,はっきりしないさま
用中文解释：	模糊;不清楚;恍惚不明确 记忆等模糊,不清楚

受信側手段(40)は、受信側アンテナ(43)、受信側回路(42)(RF回路)及び受信側制御手段(41)を有する。

接收侧天线 43； 接收侧电路 42(RF电路 )； - 中国語 特許翻訳例文集

左側右側はすべて高い山である．

左右全是高山。 - 白水社 中国語辞典

政府側代表．↔私方代表．

公方代表 - 白水社 中国語辞典