元のもくあみ

元のもくあみ

读成： もとのもくあみ

中文： 白费
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 依然故我
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 恢复原来不好的状态
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

元のもくあみ的概念说明：

用日语解释：

元のもくあみ[モトノモクアミ] 一旦良くなったものが再び元の悪い状態に戻ってしまうこと