先途

【せんど】

先途

读成： せんど

中文： 结局
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 最后结果
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

先途的概念说明：

用日语解释：	終末[シュウマツ] 物事の終り
用中文解释：	结局 事物的终结
用英语解释：	close end of order, time, matter (end of a matter)

---

先途

读成： せんど

中文： 结局
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 将来
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

先途的概念说明：

用日语解释：	エピローグ[エピローグ] 物事のしめくくり
用中文解释：	结尾,收尾 事情的结尾
用英语解释：	end the act of managing various matters

---

先途

读成： せんど

中文： 结局
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 将来
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

先途的概念说明：

用日语解释：	行く手[ユクテ] 将来予想されること
用中文解释：	去处,去路 将来能预想的事情
用英语解释：	prospects expectations of future wealth and social position

---

先途

读成： せんど

中文： 紧要关头
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

中文： 生死存亡的关头
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 逐語訳

先途的概念说明：

用日语解释：	ピーク[ピーク] 物事の最高潮のところ
用中文解释：	顶峰 事物的最高潮的时候
用英语解释：	pinnacle the peak or highest point of something

---

先途

读成： せんど

中文： 结局，结果
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

先途的概念说明：

用日语解释：	区切り[クギリ] 物事の句切り目である箇所
用中文解释：	段落,阶段 事物的一个阶段完毕的地方

---

先途

读成： せんど

中文： 由门第决定的最高官职
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

中文： 先途
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

先途的概念说明：

用日语解释：

先途[センド] 家柄によって決まる,昇進できる最高の官職

---

先途

读成： せんど

中文： 结局
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 完结，结束
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

先途的概念说明：

用日语解释：	大づめ[オオヅメ] 物事の終わりの段階
用中文解释：	结束,结尾 事物的结束阶段
用英语解释：	end an end; a final stage

---

先途

名詞

日本語訳 先途
対訳の関係 逐語訳

先途的概念说明：

用日语解释：

先途[センド] 家柄によって決まる,昇進できる最高の官職