入り米

【いりまい】

入り米

读成： いりまい

中文： 收入，所得，收益
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

入り米的概念说明：

用日语解释：	収入[シュウニュウ] 他から収め入れて個人の所有となる金銭や物品
用中文解释：	收入,所得 从别处得到的属于个人所有的金钱或物品
用英语解释：	earnings income

---

入り米

读成： いりまい

中文： 开销，花费，费用
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

入り米的概念说明：

用日语解释：	経費[ケイヒ] ある事を行うために必要な費用
用中文解释：	经费,费用,开支 做某事所必需的费用
用英语解释：	expenses the money used or needed for a purpose

---

入り米

读成： いりまい

中文： 佃租，地租
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

入り米的概念说明：

用日语解释：	入り米[イリマイ] 江戸時代の小作料
用中文解释：	佃租,地租 江户时代的佃租(或地租)

トウモロコシがちょうど実入りしている．

苞米棒正灌浆。 - 白水社 中国語辞典

旅館の入り口の前は約5，60平米の空き地で，数台のバイクが止まっている．

旅社门前是约五、六十个平方的空地，停着几辆摩托车。 - 白水社 中国語辞典