入味

【いりあじ】

入味

拼音：rùwèi

動詞

1

（〜儿）（料理などが）味が出る，味がよくなる．

用例

• 这个菜要用文火收汁方能入味。＝この料理はとろ火で汁を煮詰めて初めて味が出る．

2

（〜儿）（見たり聞いたりなどしているうちに）面白さがわかる，趣が生じる．

用例

• 这出戏我们越看越入味。＝この芝居は見るほどに味わいが出てくる．

入味

動詞

日本語訳 昵む
対訳の関係 完全同義関係

入味的概念说明：

用日语解释：	なじむ[ナジ・ム] (味付けの材料に)食べ物がとけ合って好い味を出す
用中文解释：	入味 调味料进入食物后散发出香味

很入味。

味がよくしみる。 - 

很入味。

よく味がしみている。 - 

那个萝卜很入味。

その大根は、よく味がしみている。 -