全部内容

【ぜんぶないよう】

全部内容

名詞フレーズ

日本語訳 全容
対訳の関係 完全同義関係

全部内容的概念说明：

用日语解释：

全容[ゼンヨウ] 全体のありさま

---

全部内容

名詞フレーズ

日本語訳 一巻
対訳の関係 パラフレーズ

全部内容的概念说明：

用日语解释：	一巻[イチマキ] 一冊の書物の内容のすべて
用中文解释：	(一卷书的)全部内容 一册书物里面的所有内容

在本期内实施全部内容。

今期中に全て実施します。 - 

他持有全部内容的著作权。

全てのコンテンツは彼が著作権を所有しています。 - 

将此特定数据添加到通信请求的另外的细节在 2009年 6月 26目提交的美国专利申请 No.12/493,031中被描述，其全部内容通过引用被结合于此。

この特定データを通信リクエストに追加する詳細は、米国特許出願No.12/493,031号に記載されている。 - 中国語 特許翻訳例文集