日本語訳死力対訳の関係完全同義関係
日本語訳全力対訳の関係完全同義関係
为了祖国的巩固,贡献出全部力量。
祖国の強化のため,全部の力をささげる. - 白水社 中国語辞典
把他们的全部力量调动到社会主义建设中。
彼らのすべての力を社会主義建設に動員する. - 白水社 中国語辞典
全部力量
全部力量
日本語訳死力
対訳の関係完全同義関係
死に物狂いで発揮する力
全部力量
日本語訳全力
対訳の関係完全同義関係
もっているすべての力
为了祖国的巩固,贡献出全部力量。
祖国の強化のため,全部の力をささげる. - 白水社 中国語辞典
把他们的全部力量调动到社会主义建设中。
彼らのすべての力を社会主義建設に動員する. - 白水社 中国語辞典