读成：うちばだ
中文：恰当的，适度的中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
中文：内向的中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
論理ポート内の物理ポートの最小番号のポートをx、最大番号のポートyとする。
将逻辑端口内的物理端口的最小号的端口设为 x、最大号的端口设为 y。 - 中国語 特許翻訳例文集
ペイロード340内で、MoCAヘッダ380は、ペイロードセクション360の前端部および／または後端部等において、ペイロード340に含まれる。
在有效荷载 340内，MoCA报头 380被包括在有效荷载 340内，诸如有效荷载区段 360的前端和 /或后端。 - 中国語 特許翻訳例文集
行選択Trは行選択を行い、電流経路の他端は内部電源電圧VDDに接続される。
行选择 Tr进行行选择，电流路径的另一端连接到内部电源电压 VDD上。 - 中国語 特許翻訳例文集
内端だ
内端だ
读成：うちばだ
中文：恰当的，适度的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
程々
恰当的,适度
moderation
内端だ
读成：うちばだ
中文：内向的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
性格が内向的な様子
性格内向
the condition of being introverted
論理ポート内の物理ポートの最小番号のポートをx、最大番号のポートyとする。
将逻辑端口内的物理端口的最小号的端口设为 x、最大号的端口设为 y。
ペイロード340内で、MoCAヘッダ380は、ペイロードセクション360の前端部および／または後端部等において、ペイロード340に含まれる。
在有效荷载 340内，MoCA报头 380被包括在有效荷载 340内，诸如有效荷载区段 360的前端和 /或后端。
- 中国語 特許翻訳例文集
行選択Trは行選択を行い、電流経路の他端は内部電源電圧VDDに接続される。
行选择 Tr进行行选择，电流路径的另一端连接到内部电源电压 VDD上。
- 中国語 特許翻訳例文集