内訳

【うちわけ】

内訳

读成： うちわけ

中文： 分类
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

内訳的概念说明：

用日语解释：	分類する[ブンルイ・スル] 物や事柄の分類をすること
用中文解释：	分类 将事物或事情分类
用英语解释：	classify to classify something

---

内訳

读成： うちわけ

中文： 类型
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

内訳的概念说明：

用日语解释：	タイプ[タイプ] 性格の特性によって分けた,そのもの
用中文解释：	类型 依据性格特征来区别
用英语解释：	classification a category of type or kind into which something is categorized according to its peculiar characteristics

---

内訳

读成： うちわけ

中文： 细项，细目，明细
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

内訳的概念说明：

用日语解释：

内訳[ウチワケ] 金銭や物品などの内容を項目別に示したもの

内訳

读成： うちわけ
中文： 击穿、开坯

5月分の内訳は以下の通りです。

5月份的明细如下。 - 

その内訳はこの通りです。

那个明细就是这样的。 - 

明細の内訳は以下のとおりです。

具体明细如下。 -