出所

【しゅっしょ】

出所

中文：出处
拼音：chūchù
解説（引用文・故事の）出所

中文：来路
拼音：láilù
解説（事物の）出所

出所

读成： しゅっしょ

中文： 来源，出处
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

出所的概念说明：

用日语解释：	真髓[シンズイ] 物事の本質
用中文解释：	精髓 事物的本质
用英语解释：	essence the essence of something

---

出所

读成： でどこ，でどころ

中文： 出口
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

出所的概念说明：

用日语解释：	出口[デグチ] 外へ出る所
用中文解释：	出口 到外面的地方
用英语解释：	exit a way out of an enclosed place or space

---

出所

读成： でどこ，でどころ

中文： 应该离开的时间
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

出所的概念说明：

用日语解释：	出所[デドコロ] 人が出て行くべき時間
用中文解释：	应该离开的时间 应该离开的时间

---

出所

读成： でどこ，でどころ

中文： 起源，出处
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

出所的概念说明：

用日语解释：	起源[キゲン] 物事が起こるみなもと
用中文解释：	起源 事物发生的起源
	起源 事物发生的本源
用英语解释：	provenience the starting-point of something

出所

读成： しゅっしょ
中文： 数据源、原点、起始点、起始地点

こそ泥を派出所まで護送する．

把小偷押到派出所去。 - 白水社 中国語辞典

全ての愛をささげます。

献出所有的爱。 - 

保釈されて出所する．

保释出狱 - 白水社 中国語辞典