分かる

【わかる】

分かる

读成： わかる

中文： 判明，晓得，知道
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

分かる的概念说明：

用日语解释：	悟る[サト・ル] 悟る
用中文解释：	知道,了解,明白 明白,知道,了解
用英语解释：	know to become aware

---

分かる

读成： わかる

中文： 认识，理解
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 抓住要点
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

分かる的概念说明：

用日语解释：	把握する[ハアク・スル] 物事の内容をよく理解する
用中文解释：	把握,认识,理解 很好地理解事物的内容
用英语解释：	grasp to understand the content of matters very well

意味が分かる。

明白意思。 - 

見れば分かる。

看到就能明白。 - 

ハナコ、分かるよ。

花子，我明白的。 -