切抜き

【きりぬき】

切抜き

读成： きりぬき

中文： 剪下的东西
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

切抜き的概念说明：

用日语解释：	切り抜き[キリヌキ] 切って抜き取った部分
用中文解释：	剪下的东西 剪下并选出的部分

---

切抜き

读成： きりぬき

中文： 剪纸图案
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

切抜き的概念说明：

用日语解释：	切り抜き絵[キリヌキエ] 切り抜き絵
用中文解释：	剪纸图案 剪纸图案

---

切抜き

读成： きりぬき

中文： 剪下，切下
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

切抜き的概念说明：

用日语解释：	切り抜き[キリヌキ] 一部分を切って抜き取ること
用中文解释：	剪下 剪下一部分并选出

---

切抜き

读成： きりぬき

中文： 碴儿，碎片，小片
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

切抜き的概念说明：

用日语解释：	細片[サイヘン] 小さなかけら
用中文解释：	碎片 小的碎片
用英语解释：	fragment a small piece of something