((文語文[昔の書き言葉]))
①
身体を傷つける刑罰を受けたことのある者,宦官.
②
赦免された犯罪人,前科者.
读成:けいよ
中文:受过刑罚的人中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係説明文
中文:有前科中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文:曾经判过刑中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
刑余
刑余
((文語文[昔の書き言葉]))
①
身体を傷つける刑罰を受けたことのある者,宦官.
②
赦免された犯罪人,前科者.
刑余
读成:けいよ
中文:受过刑罚的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
以前に刑罰を受けたことがある人
以前受过刑罚的人
刑余
读成:けいよ
中文:有前科
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:曾经判过刑
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
以前に刑罰を受けたことがあること