初心だ

【しょしんだ】

初心だ

读成： うぶだ

中文： 单纯的，天真
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

初心だ的概念说明：

用日语解释：	うぶだ[ウブ・ダ] 世間ずれせず,純情なこと
用中文解释：	天真,单纯的 不谙世事,纯情

---

初心だ

读成： しょしんだ

中文： 天真的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 未经世故的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

初心だ的概念说明：

用日语解释：	未熟だ[ミジュク・ダ] 未熟であるさま
用中文解释：	不成熟的 形容某人不成熟的样子
用英语解释：	childish of a person, the state of being inexperienced in life

誰でも最初は初心者です。

不管是谁最初都是新手。 - 

まずは初心に戻り、その物事の基本である小さなことからやってみてください。

首先回归初心，请试着从那个事物的基本的小事情开始做。 - 

初心者にも読みやすい小説を教えてください。

请告诉我初学者也可以读懂的小说。 -