前のめり

【まえのめり】

前のめり

读成： まえのめり

中文： 前倾
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 倒向前边，向前倾倒
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

前のめり的概念说明：

用日语解释：

前のめり[マエノメリ] 身体が前に傾くこと

劇場の屋根は前のめりになる．

剧院的屋顶向前倾斜。 - 白水社 中国語辞典

前のめりになって先生の話を聞く。

全神贯注倾听老师的讲话。 - 

彼は石ころに足をとられて，前のめりに倒れた．

他被石头绊了一下，摔（栽跌）了个狗抢屎。 - 白水社 中国語辞典