前前

【ぜんぜん】

前前

读成： まえまえ

中文： 以前
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 从前
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

前前的概念说明：

用日语解释：	前々[マエマエ] 現在より前
用中文解释：	从前,以前 现在以前

---

前前

读成： ぜんぜん

中文： 大前，上上，大上
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

---

前前

時間詞

日本語訳 先々
対訳の関係 部分同義関係

名詞フレーズ

日本語訳 先前
対訳の関係 完全同義関係

同前

前に同じである． - 白水社 中国語辞典

他前前后后跑了七个村子。

彼はその間に7つの村を駆け回った． - 白水社 中国語辞典

关于这件事的前前后后，他都很了解。

この事件の一部始終は，彼はよく知っている． - 白水社 中国語辞典