发生影响

動詞フレーズ

日本語訳差響，差響き
対訳の関係完全同義関係

发生影响的概念说明：

用日语解释：	影響する[エイキョウ・スル] 他に影響を及ぼすこと
用中文解释：	影响指影响到其他
用英语解释：	influence to influence something

動詞フレーズ

日本語訳差し響き，効，利目，利きめ，差響，差響き，さし響き，効目，差しひびき
対訳の関係完全同義関係

发生影响的概念说明：

用日语解释：	効果[コウカ] 物事がもたらす効果
用中文解释：	效果事情带来的效果
用英语解释：	effect effectiveness of matter (be effective or beneficial, have beneficial effects)

動詞フレーズ

日本語訳差響く，差しひびく，さし響く，差し響く
対訳の関係部分同義関係

发生影响的概念说明：

用日语解释：	差し響く[サシヒビ・ク] 他に悪い影響を及ぼす
用中文解释：	发生影响给别人带去坏的影响