中文：拆拼音：chāi
中文：撤拼音：chè
中文：揭拼音：jiē解説（くっついているものを）取り外す
中文：揭开拼音：jiē kāi解説（くっついているものを）取り外す
中文：起拼音：qǐ解説（しまい込んだ物やはめ込んだ物を）取り外す
中文：解拼音：jiě解説（結んだものを）取り外す
中文：解开拼音：jiě kāi解説（結んだものを）取り外す
中文：卸拼音：xiè解説（機械から部品を）取り外す
中文：卸拼音：xiè解説（鞍・首輪などを）取り外す
中文：下拼音：xià解説（体についている物や扮装・ねじ・窓・門などを）取り外す
读成：とりはずす
中文：卸下，摘下，取下中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：错过中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：没有抓住中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
ネジを取り外す。
把螺丝拧下来。 -
部品を取り外す．
把零件拆下来。 - 白水社 中国語辞典
画鋲を取り外す．
把图钉起下来。 - 白水社 中国語辞典
取り外す
取り外す
中文：拆
拼音：chāi
中文：撤
拼音：chè
中文：揭
拼音：jiē
解説（くっついているものを）取り外す
中文：揭开
拼音：jiē kāi
解説（くっついているものを）取り外す
中文：起
拼音：qǐ
解説（しまい込んだ物やはめ込んだ物を）取り外す
中文：解
拼音：jiě
解説（結んだものを）取り外す
中文：解开
拼音：jiě kāi
解説（結んだものを）取り外す
中文：卸
拼音：xiè
解説（機械から部品を）取り外す
中文：卸
拼音：xiè
解説（鞍・首輪などを）取り外す
中文：下
拼音：xià
解説（体についている物や扮装・ねじ・窓・門などを）取り外す
取り外す
读成：とりはずす
中文：卸下，摘下，取下
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
取りつけてあるものをはずす
to remove what is fixed
取り外す
读成：とりはずす
中文：错过
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：没有抓住
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
(手に受け取るべき物を)取りそこなう
取り外す
中文： 卸下、拆卸
ネジを取り外す。
把螺丝拧下来。
部品を取り外す．
把零件拆下来。
- 白水社 中国語辞典
画鋲を取り外す．
把图钉起下来。
- 白水社 中国語辞典