受け付け

【うけつけ】

受け付け

读成： うけつけ

中文： 传达员
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

受け付け的概念说明：

用日语解释：	受け付け[ウケツケ] 外来者の取次をする係
用英语解释：	receptionist a person who is in charge of exchanging information with people outside of his or her own group

---

受け付け

读成： うけつけ

中文： 同意，接受，承认
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

受け付け的概念说明：

用日语解释：	承認する[ショウニン・スル] 物事を承認する
用中文解释：	承认,同意,接受 承认某事
用英语解释：	accept to acknowledge or approve something

---

受け付け

读成： うけつけ

中文： 接待员，传达员
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

受け付け的概念说明：

用日语解释：	受付[ウケツケ] 他からの申し入れを受け取る人
用中文解释：	接待员,传达员 接受别人请求的人

---

受け付け

读成： うけつけ

中文： 咨询处，接待处，传达室，前台
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

受け付け的概念说明：

用日语解释：	受付[ウケツケ] 他からの申し入れを受け取る場所
用中文解释：	接待处,传达室,前台,咨询处 接受别人请求的地方

---

受け付け

读成： うけつけ

中文： 采纳，接受，接纳
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

受け付け的概念说明：

用日语解释：	承諾する[ショウダク・スル] 物や意見を受け入れること
用中文解释：	采纳,接纳,接受 接受某物或他人的意见
用英语解释：	accept to receive a thing or to accept someone's opinions

返品を受け付ける。

受理退货。 - 

苦情は受け付けません！

不接受投诉！ - 

常時、受け付けている

常时间开放 -