口を酸っぱくして言う

【くちをすっぱくしていう】

口を酸っぱくして言う

中文：费唇舌
拼音：fèi chúnshé

中文：说破了嘴
拼音：shuōpòle zuǐ

中文：磨嘴皮
拼音：mó zuǐpí
解説（説明・説得するために）口を酸っぱくして言う

私が早くからこうだとわかっていたら彼女に口を酸っぱくして言う必要はなかったのだ．

我早知道这样就不和她磨嘴皮了。 - 白水社 中国語辞典