可靠的

【かよてき】

可靠的

形容詞フレーズ

日本語訳心強い
対訳の関係完全同義関係

可靠的的概念说明：

用日语解释：

心強い[ココロヅヨ・イ]
頼れるものがあって安心していられるさま

可靠的

形容詞

日本語訳折り紙付，折紙付，折紙つき，折り紙付き，折り紙つき，折紙付き
対訳の関係完全同義関係

可靠的的概念说明：

用日语解释：

折り紙つき[オリガミツキ]
鑑定保証書がついているもの

可靠的

形容詞フレーズ

日本語訳慥かだ
対訳の関係完全同義関係

可靠的的概念说明：

用日语解释：	しっかり[シッカリ] しっかりしていて信用ができること
用中文解释：	可靠的扎实可靠可以信任
用英语解释：	trustworthiness a state of being trustworthy

可靠的

形容詞フレーズ

日本語訳慥かだ，手丈夫だ
対訳の関係完全同義関係

可靠的的概念说明：

用日语解释：	確かだ[タシカ・ダ] たしかで,間違いのないさま
用中文解释：	可靠的;信得过的确实没有错的情形
用英语解释：	certain a state of being certain and free from mistakes

可靠的

形容詞

日本語訳悪堅い，悪がたい
対訳の関係部分同義関係

可靠的的概念说明：

用日语解释：	悪堅い[ワルガタ・イ] 程度を越えて物堅い
用中文解释：	谨慎的过分地谨慎

可靠的

形容詞

日本語訳堅い
対訳の関係部分同義関係

可靠的的概念说明：

用日语解释：	堅い[カタ・イ] 硬いこと
用英语解释：	hard of an object, a state of being hard

可靠的

形容詞

日本語訳固い，硬い
対訳の関係部分同義関係

可靠的的概念说明：

用日语解释：	硬質だ[コウシツ・ダ] 物の質が固いさま
用中文解释：	稳固的;可靠的物品的品质可靠的情况
用中文解释：	稳固的;可靠的物品的品质可靠的
用英语解释：	hard of a quality of a thing, hard

可靠的

形容詞

日本語訳確かだ
対訳の関係完全同義関係

可靠的的概念说明：

用日语解释：	しっかり[シッカリ] 堅実で信用がおけるさま
用中文解释：	坚定的;可靠的踏实而可信用

可靠的

形容詞

日本語訳折り紙付，折紙付，折紙つき，折り紙付き，折り紙つき，折紙付き
対訳の関係完全同義関係

可靠的的概念说明：

用日语解释：	折り紙付き[オリガミツキ] 鑑定保証書がついていること
用中文解释：	有保证的,可靠的带有鉴定保证书的东西
用英语解释：	certified the condition of having a certified guarantee or pledge

可靠的

形容詞

日本語訳極め付き，極付，極付き
対訳の関係完全同義関係

可靠的的概念说明：

用日语解释：	極め付き[キワメツキ] 極めてよいという評価
用中文解释：	公认的极高的评价

可靠的

形容詞

日本語訳極め付き
対訳の関係完全同義関係

可靠的的概念说明：

用日语解释：

極め付き[キワメツキ]
極めてよいと評価されるもの

可靠的

形容詞フレーズ

日本語訳慥かだ，確かだ
対訳の関係完全同義関係

可靠的的概念说明：

用日语解释：	堅実だ[ケンジツ・ダ] しっかりしていて信用できる
用中文解释：	牢靠的;踏实的可靠,可信用
用英语解释：	steady reliable and trustworthy

可靠的

形容詞フレーズ

日本語訳頼もしい
対訳の関係完全同義関係

可靠的的概念说明：

用日语解释：	力強い[チカラヅヨ・イ] 安心して頼ることができるさま
用中文解释：	强有力的安心拜托的事情能办好

可靠的

拼音： kě kào de
日本語訳信頼できる、トラブルフリー

索引トップ用語の索引ランキング

我是不可靠的男人。

頼りない男だ。 -

坚固的物质在品质也是可靠的。

その製品は品質も確かだ。 -

这是件可靠的事情。

これは信用できることである． - 白水社中国語辞典