同坐

【どうざ】

同坐

動詞

日本語訳 同座する，同坐する
対訳の関係 完全同義関係

同坐的概念说明：

用日语解释：	同座する[ドウザ・スル] (ある人と)同じ席につく
用中文解释：	同座 (和某人)坐相同的席位

---

同坐

動詞

日本語訳 相乗する，あい乗りする，相乗りする
対訳の関係 完全同義関係

同坐的概念说明：

用日语解释：	相乗りする[アイノリ・スル] 一つの乗り物に一緒に乗る
用中文解释：	同乘,同坐 一起乘坐一个交通工具
	同乘,同坐 一起乘坐同一个交通工具

即，1～ 9这 9个数值键 (软件按钮 )在以触摸面板显示器 130的左上端为原点的平面坐标系中，以相同大小配置在相同坐标点。

すなわち、1〜9の9個の数値キー（ソフトウェアボタン）は、タッチパネルディスプレイ130の左上端を原点とする平面座標系において、同じ座標点に同じ大きさで配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集