吐き出せる

【はきだせる】

吐き出せる

读成： はきだせる

中文： 能挤出去，能排挤
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

吐き出せる的概念说明：

用日语解释：	弾き出せる[ハジキダセ・ル] 除けものにすることができる
用中文解释：	能挤出去,能排挤 能够将其弄成额外的人
用英语解释：	expellable to be able to expel

---

吐き出せる

读成： はきだせる

中文： 能吐出
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

吐き出せる的概念说明：

用日语解释：	吐き出せる[ハキダセ・ル] (口や胃に入れたものを)吐き出すことができる
用中文解释：	能吐出 能够(将填入口中或胃中的东西)吐出来

---

吐き出せる

读成： はきだせる

中文： 能倾吐，能吐露，能倾吐出来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

吐き出せる的概念说明：

用日语解释：	吐き出せる[ハキダセ・ル] (心の中の思いを)口に出して言うことができる
用中文解释：	能吐露,能倾吐,能倾吐出来 能够(将心中所想)吐露出来

---

吐き出せる

读成： はきだせる

中文： 能拿出，能吐出，能退出
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

吐き出せる的概念说明：

用日语解释：

吐きだせる[ハキダセ・ル] (貯えていた金品を)全部出すことができる