向き

【むき】

向き

中文：方向
拼音：fāngxiàng

中文：向
拼音：xiàng

中文：朝向
拼音：cháoxiàng
解説（建物の玄関や部屋の窓の）向き

向き

读成： むき

中文： 向着，朝着
中国語品詞 前置詞（介詞）
対訳の関係 完全同義関係

向き的概念说明：

用日语解释：

向き[ムキ] ある方向を向いていること

---

向き

读成： むき

中文： 适合，合乎
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 对路
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

向き的概念说明：

用日语解释：	向きだ[ムキ・ダ] 適していること
用中文解释：	适合 适合

---

向き

读成： むき

中文： 认真
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 郑重其事，认真起来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

向き的概念说明：

用日语解释：	向き[ムキ] ささいなことに本気になること
用中文解释：	认真 对小事情郑重其事

---

向き

读成： むき

中文： 适合某人的领域
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

向き的概念说明：

用日语解释：

向き[ムキ] その人に適している方面

---

向き

读成： むき

中文： 方向
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 朝向
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

向き的概念说明：

用日语解释：	向き[ムキ] 向いている方向
用中文解释：	方向 朝着的方向
用英语解释：	prospect the point towards which a person or thing faces

向き

读成： むき
中文： 定向、方位

向き

中文： 定向 (数学)

向き不向き

适合不适合 - 

向きが逆。

反方向。 - 

向きを変える。

转变方向。 -