否でも

【いやでも】

否でも

读成： いやでも

中文： 即便不愿意
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

否でも的概念说明：

用日语解释：	否でも[イヤデモ] 否であっても結論がそこにいきつかざるを得ないさま
用中文解释：	即便不愿意 即使不愿意也不得不做出结论

どこまでも否認する．

一味否认 - 白水社 中国語辞典

彼も参加するんですか？

他是否也（是否他也）来参加？ - 白水社 中国語辞典

もしそうでないと（S10070にてNO）、この処理はS10090へ移される。

否则 (S10070中为“否”)，处理移向 S10090。 - 中国語 特許翻訳例文集