哇啦哇啦

哇啦哇啦

擬音詞

日本語訳 ぎゃあぎゃあ
対訳の関係 部分同義関係

哇啦哇啦的概念说明：

用日语解释：

ぎゃあぎゃあ[ギャアギャア] 不平不満をぎゃあぎゃあ言いたてるさま

---

哇啦哇啦

擬音詞

日本語訳 きゃあきゃあ

哇啦哇啦的概念说明：

用日语解释：

きゃあきゃあ[キャアキャア] 人がきゃあきゃあ騒ぐさま

那个女人哇啦哇啦地哭叫着。

その女はギャーギャーと泣きわめいている． - 白水社 中国語辞典

他们哇啦哇啦地议论，提意见。

彼らはワイワイまくし立て，文句を言った． - 白水社 中国語辞典

和尚哇啦哇啦地念起佛来。

お坊さんはムニャムニャとお経を唱えだした． - 白水社 中国語辞典