唠唠叨叨的

唠唠叨叨的

形容詞フレーズ

日本語訳 しち諄い
対訳の関係 完全同義関係

唠唠叨叨的的概念说明：

用日语解释：	冗長だ[ジョウチョウ・ダ] 文章がだらだらと長たらしく続くさま
用中文解释：	冗长的,罗嗦的 文章冗长罗嗦的样子
用英语解释：	wordy of a condition of writings, redundant

别唠唠叨叨的快点行动起来怎么样？

ぐだぐだ言ってないで行動したらどうなの？ - 

那个老古董唠唠叨叨的，都说了些什么？

あの頑固者はくどくどと，何を言ったのか？ - 白水社 中国語辞典