唯々

【ただただ】

唯々

读成： ただただ

中文： 一心一意
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

唯々的概念说明：

用日语解释：	一心に[イッシンニ] 一心に
用中文解释：	一心一意 一心一意
用英语解释：	wholeheartedly with one's whole heart

私は唯々諾々と彼の指図に任せる．

我服服帖帖地听他指挥。 - 白水社 中国語辞典

（命令でありさえすれば）どんな命令でも唯々諾々として従う（聞く）．

惟命是从（听）((成語)) - 白水社 中国語辞典

その人は上役に対していつも唯々諾々の態度を取っている．

这个人对长上总是一副唯唯诺诺的样子。 - 白水社 中国語辞典